Comment éditer les slides dans NotebookLM
Ma méthode.
Vous uploadez une source sur NotebookLM. Vous demandez une slide ou une infographie. Le design est impressionnant.
Puis vous zoomez.
“Bonjoure.” “Strtegie.”
Les hallucinations graphiques et les fautes sont la taxe à payer pour la vitesse de l’IA.
La plupart des gens abandonnent et refont la slide manuellement sur PowerPoint. Arrêtez de faire ça.
J’ai analysé le workflow pour sauver vos présentations sans tout redessiner.
Voici les 3 méthodes pour gérer ça (et celle qu’il faut absolument éviter).
👇
1. La solution “Pratique” : Canva Grab Text
Si vous devez juste changer des mots, c’est le standard de l’industrie.
NotebookLM exporte des PDF “plats”. Normalement, le texte est figé. Mais Canva possède une fonction cachée qui débloque tout.
Le Workflow :
• Téléchargez votre slide NotebookLM en PDF.
• Importez-le dans Canva.
• Cliquez sur la fonction “Grab Text” (Récupérer le texte).
Pourquoi ça marche : L’IA de Canva isole les blocs de texte et applique automatiquement un style de police cohérent. Vous corrigez l’orthographe et exportez en PPTX immédiatement.
Micro-Action : Ouvrez Canva > Importations. Glissez votre PDF et cherchez le bouton “Grab Text” dans la barre d’outils flottante.
2. Ma solution “Ultime” : Google Studio (Nano Banana)
Canva est génial pour le texte simple. Mais que faire si l’image elle-même a une “hallucination graphique” (une forme qui ressemble à une lettre mais qui n’existe pas) ?
Là, vous avez besoin d’un moteur plus lourd.
La solution secrète s’appelle Nano Banana via Google Studio.
Le Workflow :
• Allez dans Google Studio.
• Sélectionnez le modèle “Nano Banana Pro”.
• Demandez une régénération de la zone spécifique contenant l’erreur.
Pourquoi ça marche : Ce modèle est capable de recréer la slide à l’identique tout en modifiant uniquement la partie demandée.
Mieux encore ? Il permet d’exporter en résolution 4K. C’est la seule façon de corriger une “typo graphique” sans perdre la qualité visuelle.
Micro-Action : Pour vos présentations grand écran ou impression, zappez Canva et utilisez l’éditeur Studio pour “patcher” les pixels directement en haute définition.
3. Le “Piège” : Adobe Acrobat
Vous pourriez penser : “C’est un PDF, je vais utiliser Acrobat.”
Ne le faites pas.
J’ai testé pour vous :
• Les résultats ne sont pas convaincants.
• Cela laisse souvent un “filigrane” ou une trace visuelle derrière le texte remplacé.
• Vous devez payer la version Premium pour une fonction qui marche à peine.
Micro-Action : Économisez votre budget. Restez sur les workflows Canva ou Studio.
✅ En résumé
• Canva : Le plus pratique pour la vitesse et le texte simple via “Grab Text”.
• Google Studio : Indispensable pour la 4K et corriger les hallucinations visuelles.
• Adobe : À éviter. Laisse des traces.
Et vous, quel outil utilisez-vous pour repasser derrière l’IA ?
Dites-le-moi en commentaire ⬇️




Autre tip (soufflé par Claude qui avait dû le chopper sur Reddit) :
Export de la slide en image, la mettre dans Google Drive et la coller dans un Google Doc, l'OCR de Google fera le reste et les blocs de texte deviennent copie-collable.